据韩联社4月19日报道，韩美两国从4月16日开始就修订《韩美核能协定》进行谈判，但截止18日，意见分歧仍未缩小。韩美决定将原定于2014年3月到期的协定将延长至2016年，以后再继续进行谈判。
一名韩国政府消息人士说，韩美两国同意共同努力充实协定内容。韩方与会者回到韩国后，将听取有关部门的意见并公布谈判结果。但他指出，目前尚未作出最终决定，有关技术、细节问题还有待进一步商讨。韩方认为，考虑到奥巴马政府倡导的“无核世界”，很难在谈判期限内(截至2013年上半年)达成协议，因此接受了美方提出的“延长谈判期限”建议。
据报道，韩方在谈判中表示，《韩美核能协定》是40年前在韩国核能产业全部依赖美国的不利情况下而单方面签订的，因此应本着互利互惠、与时俱进的原则修改协定。韩方还称，韩国是世界第五大核电站国家，但因没有生产低浓缩铀权利不得不从国外进口，现在必须予以纠正。韩方强调，到2024年韩国核废料储存设施将达到饱和状态，需要对有关核废料再处理的“框架性权力”提供法律支持。
《韩美核能协定》将于2014年3月19日到期，考虑到获得美国国会批准所需的时间等因素，最晚要在2013年上半年完成谈判。有很多人预测称，很可能会延长协定期限。据了解，两国在完成国内程序后，会在韩国总统朴槿惠访问美国之前公布有关延长协定期限的方案。
