受到近来原油和矿产资源价格急剧上升的影响，燃油发电的成本比2004年1月增加了近一倍，同期核发电成本仅上升了约13%，并且这一时期还有黄饼价格上涨了840%的因素在内。

很明显，这证明，核电不仅是比燃油发电便宜，而且还能够在面对原料价格剧烈上涨形势下保持更加适度的增长趋势。

成本计算的方法是由东京电力公司的前任副总裁Ryo Ikegame提出的。按照日本科技厅自然资源和能源咨询委员会工作委员会就成本和其他事项方面2004年采用的同样的边界计算条件，Ikegame在2007年末利用当时的数据，计算出各种不同能源的价格。

假设汇率为1美元兑换110.4日元（2004年采用的122日元的汇率），2007年末，黄饼（U3O8）成本为95美元/磅（2004年10.10美元/磅），石油价格90.7美元/桶（2004年27.4美元/桶），液化天然气（LNG）价格52710日元/吨（2004年28090日元/吨），煤炭价格76.5美元/吨（2004年35.5美元/吨），得出了各种能源每千瓦时（一度电）的发电成本数据：

核能发电：6日元/千瓦时（2004年5.3日元/千瓦时）；

燃油发电：20.1日元/千瓦时（2004年10.7日元/千瓦时）；

LNG发电：9.6日元/千瓦时（2004年6.2日元/千瓦时）；

燃煤发电：7日元/千瓦时（2004年5.7日元/千瓦时）。



根据2007年末的数据，燃油发电的成本比核能发电高出240%，而两年前公布的计算数据显示，当时的燃油发电成本比核能发电高出约200%。



来源：日本原子力产业新闻

翻译：刘军韬