据世界核新闻网站报道 阿联酋近日已完成巴拉卡4号机组第一罐混凝土的浇筑工作，从而正式启动了这台机组的建设。

　　阿核能公司2014年9月获得了巴拉卡3号和4号机组的建设许可证。3号机组在获得许可证的当月即完成了第一罐混凝土的浇筑。

　　2009年12月，阿联酋与由韩国电力公司（KEPCO）牵头的一个韩国企业联合体签署了在巴拉卡建设4台APR-1400机组的合同，该项目的总投资为200亿美元。巴拉卡1号机组已于2012年7月浇筑第一罐混凝土，2号机组于2013年5月浇筑第一罐混凝土。目前，1号机组已完成75%的建设工作。对于由4台机组组成的整座核电厂，目前已完成超过50%的建设工作。预计到2020年，所有的4台机组都将投入商业运行。

　　阿核能公司表示，一旦巴拉卡的4台机组投运，该电厂将能满足阿全国约25%的电力需求，每年减少多达1200万吨的温室气体排放，并使阿能够将更多的油气资源用于出口。（作者： 伍浩松译 戴定校）