【芝加哥论坛报5月2６日报道】 美国核电行业陷入低潮期间，阿贡国家实验室的研究人员仍在持续研究这一行业的现代化技术。 有关全球变暖和燃煤电厂释放温室气体的关注点燃了美国核工业新生的火花，而阿贡实验室希望其技术能够在其中发挥重要作用。阿贡的技术解决了核能界两个主要的关注问题：放射性废物和核恐怖。它将使核工业能够再循环和再利用乏燃料，而不会产生能够用于核武器的钚。这项技术已经在实验室进行了验证，但它还需要进一步开发以满足工业用途，美国能源部（DOE）的官员计划建设一座设施来实现这一目的。阿贡在伊利诺伊州、Lemont和莫里斯的场址都被提出可以用作该设施的场址，但无论该设施建在何处，阿贡的技术都将成为美国核能工业现代化的核心。

    阿贡国家实验室核燃料循环计划组长Monica Regalbuto称，乏燃料在仅仅5%能量用于发电之后就成为放射性废物。这种废物内含有寿命达数万年的超铀元素。

    法国等国家重新利用和燃烧这种燃料，但是它们使用的方法产生可用于制造核武器的钚。阿贡的新技术分离出超铀材料，钚处在一种不易获得的状态。超铀材料能够在快堆中燃烧，极大减少需要作为废物管理的长寿命放射性材料的数量，并将它们与其他只有几百年寿命的残留废物分离。

    DOE负责核能的副部长Dennis Spurgeon称，“你可以在反应堆中重新利用长寿命核素，使其作为燃料消耗。阿贡的技术将只会留下10%的废物量，和1%的放射性危害”。