据【核子周刊】2002年9月4日新闻,上周末,日本经济产业省将被掩盖的事实真相公诸于众,两年以前核管理机构从传闻中获悉自80年代中期以来东京电力公司向日本经济产业省隐瞒BWR堆内构件检查结果。
假造的检查报告掩盖了核燃料支撑结构(围筒)上出现的不同严重程度的裂缝。其中最严重的一条裂缝出现在福岛II-3号机组,一年前由Platts出版的【核子周刊】公诸于众。然而,仅在柏崎刈羽3号机组第二条裂缝于上周被【核子周刊】公诸于众之后,经济产业省官员承认还存在着更多的裂缝以及检查报告反映不真实。虽然大多数裂缝已修补,但目前对8台机组还持疑问态度,在未来的90天内5台机组将停机检查。
周末,这一事实真相的揭露迫使东京电力公司总裁兼首席执行官Nobuya Minami、核能分部主管Toshiaki Enomoto、董事长Hiroshi Araki、其他高级管理人员和高级顾问提出辞职。这一辞职事件之所以发生是因为政界领导人包括首相小泉纯一郎都作出了公开的言辞激烈的批评。
该则消息也导致省级、地级官员拒绝给予东京电力公司两台机组钚铀混合燃料(MOX)装料的最后同意,本来预期不久将同意一台机组装料。对燃料本身还存在着争议,因为该燃料采用乏燃料经后处理得到,并且在理论上讲提炼的钚金属可以用于制造原子弹。
经管理机构要求,参照全世界范围内通用电气公司(GE)设计的机组堆内构件出现裂缝的检查结果,通用电气公司按合同为东京电力公司进行检查。据称,通过GE公司派往日本解决问题的一名美国员工从2000年7月开始着手起草的检查记录信件中,经济产业省对检查的全部结果以及29次伪造检查报告的情况才有所了解。
日本核工业界的事件重重挫伤了公众对国家核电项目的信任。最近最让核电受挫折的一件事是一燃料工厂发生临界事故导致2名工人丧生,但一名日本营运单位官员说,那只是一起发生在小公司的失误,而这次是发生在东京电力公司这样的大型电力公司。■
(李瑛译 刘志铭校)