[据BBC网站10月8日报道] 美国总统布什星期三签署一项历史性的协议，开放美国和印度之间的民用核技术贸易。就相关事务美国国务卿赖斯将于星期五会见印度外交部长慕克吉。

这项协议结束了34年来不准美国与印度进行核贸易的禁令，现在这项协议准许美国与新德里分享民用核技术和核材料，交换条件是印度开放部分核设施，并接受联合国的检查。印度在1974年进行首次核试验后，美国就对印度实施核贸易禁令。印度没有签署核不扩散条约。美国国会议员是在上星期批准了美印核协议。