[NTI网站9月10日报道] 国际原子能机构（IAEA）总干事巴拉迪打算在2009年底退出总干事的职位。根据IAEA理事会9月5日的备忘录说，巴拉迪不再连任。巴拉迪第三个、也是最后一个任期按计划是在2009年11月30日到期。现年66岁的巴拉迪从1997 年开始担任IAEA总干事，监督对成员国核计划的高层次评议，例如对伊朗和叙利亚的核计划审查。他和IAEA获得2005年诺贝尔和平奖。

IAEA下一任总干事的申请可能在今年的12月31日开始。根据IAEA在9月5日的备忘录，由谁来接任巴拉迪，至少应在2009年6月做出决定。IAEA的成员国在明年IAEA大会期间对总干事人选进行投票。