5月12日， 美国Vogtle核电站#4号机组重达900吨的安全壳底封头就位，标志佐治亚施工项目一个重大里程碑的实现。

Vogtle #4号机组安全壳底封头吊装就位（图片来源：佐治亚电力公司）

该庞大部件近40米宽，12米高，由项目承包商CB&I（芝加哥桥梁钢铁公司）在现场用数十个单独的钢板预制完成。吊装就位作业所用的吊车是世界上最大的吊车之一，整个吊装过程耗时近4个小时。

Vogtle项目厂址临近韦恩斯伯勒市（Waynesboro），已建有两座压水堆。#4号机组是建于该厂址的第二座AP1000反应堆，于2013年11月开始施工。#3号机组于2013年3月开工。拥有电站47.5%股份的佐治亚电力公司介绍说，#3号机组项目的经验反馈提高了#4号机组的施工效率。Vogtle项目#3号机组预计将于2017年第四季度商运，#4号机组的投运时间为2018年第四季度。届时，Vogtle将成为美国唯一一座拥有4台机组的核电站。

（翻译：国核工程有限公司翻译中心 马雪敏）